Kerbegesellschaft, Saalbau Taunus